dissabte, 31 de març de 2012

ついに、バルセロナは燃えていた

サンジャウマ広場、バルセロナ
スペイン人のイメージはどこで聞いても「にぎやかで元気な人たちだし、うるさすぎる人々だし」とか、いつも言われるけど、実はスペイン人は17州によって全て違う感じです。例えばカタルーニャ州の人々は大人しくて節約家だとか言われますが確かにカタルーニャ州の市民は忍耐が強い人々です。経済危機の始めから4年間過ぎたけど国の状態は悪くなり続けています。スペイン州の中でバスク国やカタルーニャ州は一番お金持ちな州だからスペイン政府は昔からカタルーニャ州に税金を要求すぎていたからついに、カタルーニャ人は乱用のせいで怒りました。バルセロナの市民は一昨日、大きなデモが開きました。バルセロナ市民はスペイン政府に対してすごく怒っています。特に、若い人々は私と同じように将来についてとっても心配ですよ。スペイン人の学生は大学を卒業した後、ほとんど皆が海外に住みに行きます。スペインの状態はホントに悲しいぐらい悪くて、ユーロッパの国より、スペイン人の給料がとっても低いし、仕事のオファーがあまりないし、仕事の契約をしてもらえれば、悪くて低い給料でも働き続ける予定です。なぜなら一昨日、バルセロナ市民はついに怒りが爆発してしまいました。スペイン政府や経済危機はホントに嫌だ!頭がいいスペイン人は出来れば、海外に住みに行って、ここに頭が悪いスペイン人が多すぎるから、嫌だ!残念だけど、しばらく、スペインは休暇のためだけの国ですよ。バルセロナの一昨日のビデオを見たかったら、ここを押して下さい。

dimecres, 28 de març de 2012

静かなバルセロナは大好きぃ

ビラオリンピカ砂浜、バルセロナ
今朝のツアーはとっても静かだった。火曜日だからバルセロナの砂浜に人があまりいなかった。私の自転車からバイクツアーをしながら『あぁ気持ちぃ』とか『幸せぇ』と思ったのでビラオリンピカというバルセロナの砂浜で生徒さんと一緒に長い休憩をした。今朝の天気は良かったから、生徒さんが満足していた。彼達はペンシルベニアに住んでいて、今週はヨーロッパに1っ週間の休暇を楽しんでいると言われて、皆が幸せだった。私もやっぱり、幸せな気持ちになった。実は今朝の静かさは普通じゃなかった。バルセロナはほとんど毎日、どこでも混雑していて私にとって働きにくいだけど今日は簡単だった。どこでも、平和だった。ところで、日本人の生徒さんへ、もしバルセロナにスペイン語を勉強に来たら、必ず『EF』という会社を選んで下さい。この会社は語学学校だけでなく沢山都市の面白い活動が準備できますよ。私の働いている会社『Walking Planets』は『EF tours』の生徒さんのために働きます。

dilluns, 19 de març de 2012

長い休暇の後で、ちょっと働くべきである

シウタデヤ公園、バルセロナ
でしょう?東京の休暇は素晴らしかったけれど、東京からバルセロナに帰った日から先週にかけて、新しい仕事を探していた。私は幸運な人だから仕事が早く見付かった。実は友達のおかげで新しい仕事の電話がかかってきて、面接しなくても仕事をくれたので嬉しかった。現実の仕事はとっても面白くて簡単ですよ。この仕事はいつも、自転車でツアーをしたり、バルセロナの典型的な場所について説明をしたり、砂浜まで行ったり、そこで10分の休憩をして終わります。この仕事のお客さんはほとんど、アメリカ人の学生だけど時々、カナダ人とフランス人が来ることもできます。それに、私の説明は英語に限らず、フランス語も出来るので面白いです。ツアーの内容も面白くてのんびり、サイクリング・ツアーが2時間で出来ます。始めに、バルセロナの中心から出かけて、シウタデリヤ公園に行ったり、バルセロネタと言う漁師の地区に行ったり、砂浜まで行ったりします。休憩の後で帰って、途中で、ヴィラ・オリンピカと言う新しい地区に行ってツアーを終ります。この経験は観光客のためにとっても面白いですが私のも楽しいですよ。このツアーについて興味があれば、ここをクリックして下さい。今のところ、この会社は日本語でのツアーをしていないんですが将来出来れば、私は日本語でのツアーをするつもりです。これから出来るように頑張りますよ!

diumenge, 18 de març de 2012

Rutes per Barcelona en primavera


Després d'unes agradables vacances d'hivern a Tokyo, torna a arribar la primavera i, amb ella, el començament d'un nou cicle de canvis. Mica en mica, les temperatures van pujant i nous projectes s'obren camí. Desafiant la crisi i la rutina, a Itinera Plus hem començat a oferir noves rutes per Barcelona. La més destacada, inèdita fins ara, és la "Nit Medieval" que inclou una ruta pel barri gòtic, un sopar a l'estil del s. XIV al Palau Requesens i una sobretaula on comentarem tots els aspectes d'aquella època i les particularitats de la seva gastronomía. Una experiència única i ben original, especialment dedicada als amants de la història i la cultura catalana. Us convido a fer una ullada a la web i reservar ja la vostra plaça, clicant sobre l'enllaç: aquí. D'altra banda, Obrint Via s'ha proposat sorprendre a petits i grans amb les seves educatives i dinàmiques activitats d'incentiu per empreses com descobertes del Barri Gòtic i la Ribera, així com visites al Park Güell destinades a grups de primaria. Pel que fa a Walking Planets no parem d'acompanyar grups d'estudiants americans i canadencs en bicicleta pels carrers de Barcelona, gaudint de la bona temperatura. La meva estimada ciutat és plena de turistes, escolars, estudiants i ciutadans amb molta energía i ganes de nous reptes i aventures; mentres que jo, que tot just desperto d'aquest llarg hivern, me'n adono que ja és aquí la benvinguda primavera!