dimecres, 21 de gener de 2009

村上春樹・Murakami Haruki

今回、日本人の友達がスペインから面白い新聞記事を送ってくれました。記事の内容は女性の映画監督イサベル・コイシェーの最新作の映画についてです。 このラ・ヴァングアルデイア紙によると、映画の最後のシーンはバルセロナのグラシアの辺りだだそうです。 この映画を早くみたいけれど、公開は今年の終わりごろということです。 ところで、村上春樹という作家を知っていますか? 彼の著作は今は世界でも有名になっています。 わたしの一番好きな彼の本は「東京・ブルース」です。スペイン語訳もあります。 解説によると、イサベル・コイシェーと村上春樹はとても仲の良い友達同士で、春樹は彼女から興味ある話を聴いたとのことです。 それは、彼女の次の映画は彼の「東京・ブルース」になるということだそうです。 そして、主人公は菊池凛子になるそうです。 凄い!! 何時になるかはまだ分からないけど、その映画を早く観たいです。
Fa poc que he llegit un article molt interessant aparegut a La Vanguardia. Resulta que Isabel Coixet acaba de finalitzar el rodatge de la seva darrera producció cinematogràfica "Mapa dels sentits de Tokio" a Barcelona! La pel·lícula, que s'ha rodat majoritàriament a Tokio, tindrà un final situat al barri de Gràcia. Mentre llegía l'entrevista m'ha sorprès que la Isabel Coixet fos íntima amiga d'un dels meus escriptors japonesos preferits, en Haruki Murakami. Quina casualitat!! Es veu que l'escriptor també prepara l'adaptació al cinema d'una de les seves obres més brillants, "Tokyo Blues", més coneguda per "Norwegian Wood". I a que no endevineu qui serà la protagonista? Doncs la mateixa que per a la pel·lícula de la Isabel Coixet, la Rinko Kikuchi! Caram, aquesta noia no es podrà queixar. D'ençà de Babel que se la rifen!!

1 comentari:

Rumeva ha dit...

Anneta del meu cor!
Estaves tan bonica com sempre! Ara ja deu fer un meset que ens vam trobar a Barcelona...quins pastissets més bons nena! I els mitjonets ens els posem per anar per casa i sempre ens fan riure!
Ei! Avui he anat a petar a un blog que em penso que et pot fer gràcia.Et deixo el link: http://paradiselibraryblog.blogspot.com/
Ai! M'encanta mirar et teu blog amore!!!Una abraçadaaaaaaaaa