dimecres, 11 de gener de 2012

BIG in Japan ・Martin Solveig & Dragonette

... May I speak to Japan, please? I'm coming in 1 month! I'll be there from 2月6日〜20日。Hope to see U all! Let's be BIG in Japan! Until then, enjoy with Martin Solveig & Dragonette awesome single. I love them, They are huge! ... M'escoltes, Japó? Arribo en menys d'un mes! Seré allà del 6 al 20 de febrer i espero veure't brillar, com sempre. Espero tornar-me a sentir a casa. Desitjo que no hagis canviat gaire, que poguem tornar a gaudir plegats. Fins aviat, Japó! I mentrestant, a gaudir amb la cançó d'en Martin Solveig & Dragonette "BIG in Japan". Son els millors! えっと〜みんなさん!今年の2月、6日から20日までには日本に行くつもりです。やっと!2年間後では私の一番素敵な国に帰りますよ。みんなさん、時間があれば、一緒に楽しみましょう!これからもこの歌は聞いて下さい。ビグ・イン・ジャパン(笑) Last night we partied a bit too hard. It's not quite coming back to me so far I might not have slept but I woke up a superstar. On another side of the world I keep my head down stay away from the flash. The whole dancefloor is saying I've got to smash And I don't mind if it's all for the fans Because the next thing you know: I'm big in Japan! S*t*a*r that's what you are Cause you're big in Japan, You're big in Japan (I'm big in Japan) S*t*a*r that's what you are Cause you're big in Japan, You're big in Japan ;)

dijous, 5 de gener de 2012

Benvolguts reis mags d'Orient:

Una mica tard, però deixeu-me felicitar-vos l'entrada del tant esperat any del drac! Segons l'astrología xinesa, el 2012 serà un any ple de nous projectes. El símbol del drac prové de la figura del raig i diuen que al llarg d'aquest 2012, serem una mica més idealistes, imaginatius, perfeccionistes i exigents. Els xinesos diuen que serà un any en el que podrem desenvolupar qualsevol acció amb èxit i destacarem en tot allò que escollim, perque el drac ens aportarà intel·ligència, perseverancia i generositat. Aprofito avui, vigília de la vostra arribada, per agraïr-vos tota la felicitat dels nostres nens i nenes que aquesta nit mereixen ser premiats, un cop més. Us demano que els hi porteu coratge i valentía per al nou any. Bon viatge, Reis Mags! I moltes gràcies!