香港への旅・Escapada a Hong Kong

今朝６時に香港より日本に戻ったので、今は疲れているけど旅行は楽しかった。私は香港は旅を始めてではなく、３回目の旅でした。でも、一緒に行った私の友達はとても興奮して感激していました。香港は中国の中では一番国際的な街です。香港人は日本人より凄く違うですが日本に来る前にその違いをあまり区別することが出来なかった。中国人は日本人よりもっと煩くて賑やかですが働き者としてもっと速くて自由な人だそうです。私の考えでは、香港は良いところですがあまり面白くない。街の中は観光客とってチョイスが少ないのです。色々なオプションがあまりないので私達は代表的な場所を見学して色々な写真を撮りました。ホテルは香港島にあり、とても綺麗なところでした。名前はコスモ・ホテルでした。

Hong Kong, accessible i convenient ciutat asiàtica, de cosmopolita i moderna població però de limitada oferta turística ha estat la destinació escollida d'aquest cap de setmana. En el meu cas, que ja havía visitat la ciutat en dues ocasions passades, l'experiència no m'ha motivat de la mateixa manera que a la resta del grup, però sempre és interessant repetir un destí, ja que personalment crec que el més important és la companyía. Les visites han estat les típiques que recomana qualsevol guía: Les vistes de la ciutat desde Victoria Peack, l'espectacle nocturn de llums i so desde la bahía de Kowloon, passejar per Lady's Market (Kowloon), visitar el Buda Gegant i el Monestir de Po Lin a l'illa de Lantau i com a complement perfecte, aprofitar l'excel·lent oferta tecnològica i tèxtil per anar de compres. Gràcies a Déu que les ciutats xineses tenen roba barata i calçat més enllà del número 38, perquè aquesta escapada ha estat molt útil per omplir la maleta de "noves adquisicions" a preus ridículs a ulls d'un japonès i econòmics pels nostres. Allotjament recomanat: Cosmo Hotel (metro: Causeway Bay), Cafetería especial: Caffe Habitú (Causeway Bay).